In the Pavilion for Washing Away Thoughts
Experience a mindful moment in the Pavilion for Washing Away Thoughts (Di Lü Ting 滌慮亭). The pavilion is adorned with a simple poetic couplet engraved into bamboo boards. Read from top to bottom, right to left, it can be directly translated to read:
Flowing water can purify the mind;
fragrant mountains suit quiet contemplation.
流水可清心,芳山宜靜觀。